جوديث ن. لاسكر

النسخة الفارسية المترجمة من مقياس الحزن حول الولادة تتطلب تحليلاً معدَّلاً

مقياس الحزن بعد الولادة (PGS) هو أكثر المقاييس القياسية استخدامًا لتقييم واكتشاف الحزن بعد فقدان الولادة في جميع الآباء الذين عانوا من أي نوع من فقدان الولادة. لقد تم ترجمته إلى ما لا يقل عن 17 لغة. في بعض هذه الترجمات، كان يجب حذف العناصر التي لم تعمل في تلك الثقافة من خلال الترجمة. وهذا يطرح تداعيات على تسجيل النقاط …