Preprint Open access
Lost in the Request: How Communication Variation Disrupts Retrieval and Action in Email Agents
An email assistant should not complete less work simply because a user phrases the same request differently. Yet most benchmarks test each task with only one canonical request, leaving this form of robustness largely unmeasured. We test whether email assistants remain reliable when the requested information, available …