Abstract

Grammatical error correction (GEC) evaluation has traditionally relied on reference or edit overlap, which can penalize valid rewrites that differ from gold corrections. Reference-free metrics reduce this dependence, but evaluating whether a fluent output is a valid correction of the source remains challenging. We propose SURE, a source-conditioned reward evaluator trained on within-source preferences spanning minimal-edit and rewrite-oriented corrections. SURE jointly learns an overall reward with criteria-level supervision for grammaticality, faithfulness, and fluency, together with span-level grounding for source-side error resolution. Experiments on SEEDA show that SURE performs competitively against strong baselines, with particular gains on rewrite-style corrections and more disentangled criteria-level diagnostics. Our code is available at https://github.com/hayeonggg/SURE.

Keywords

Subject

Publication details

Journal
Not available
Open access
Green open access

Cite this article

APA 7

Ryu, H., Jo, S., Yu, S., & Kim, Y. (2026). Don't Count the Edits, Judge by the Outcome Alone: Reward-Based Evaluation for Grammatical Error Correction. https://omanscience.com/en/articles/don-t-count-the-edits-judge-by-the-outcome-alone-reward-based-evaluation-for-grammatical-error-correction

MLA 9

Ryu, Hayeong, et al. "Don't Count the Edits, Judge by the Outcome Alone: Reward-Based Evaluation for Grammatical Error Correction." https://omanscience.com/en/articles/don-t-count-the-edits-judge-by-the-outcome-alone-reward-based-evaluation-for-grammatical-error-correction.

Chicago (author–date)

Ryu, Hayeong, Sunhee Jo, Seunguk Yu, and YoungBin Kim. 2026. "Don't Count the Edits, Judge by the Outcome Alone: Reward-Based Evaluation for Grammatical Error Correction." https://omanscience.com/en/articles/don-t-count-the-edits-judge-by-the-outcome-alone-reward-based-evaluation-for-grammatical-error-correction.

Harvard

Ryu, H., Jo, S., Yu, S. and Kim, Y. (2026) 'Don't Count the Edits, Judge by the Outcome Alone: Reward-Based Evaluation for Grammatical Error Correction', Available at: https://omanscience.com/en/articles/don-t-count-the-edits-judge-by-the-outcome-alone-reward-based-evaluation-for-grammatical-error-correction.

Vancouver

Ryu H, Jo S, Yu S, Kim Y. Don't Count the Edits, Judge by the Outcome Alone: Reward-Based Evaluation for Grammatical Error Correction. https://omanscience.com/en/articles/don-t-count-the-edits-judge-by-the-outcome-alone-reward-based-evaluation-for-grammatical-error-correction

IEEE

H. Ryu, S. Jo, S. Yu, and Y. Kim, "Don't Count the Edits, Judge by the Outcome Alone: Reward-Based Evaluation for Grammatical Error Correction," https://omanscience.com/en/articles/don-t-count-the-edits-judge-by-the-outcome-alone-reward-based-evaluation-for-grammatical-error-correction.