الملخص

تمت ترجمة أجزاء من هذه الصفحة آلياً وقد تحتوي على أخطاء.

اللغة الألمانية هي لغة غنية من الناحية المورفولوجية التي يتم التنبؤ به بشكل جيد بشكل استثنائي بواسطة خوارزمية Knuth-Liang hyphenation. نحن نسأل ما إذا كان التكنولوجيا المذكورة من الناحية الفونولوجية يمكن أن تكون هدفاً تنافساً للتعرف على الكلام من نهاية إلى آخر. قمنا بمقارنة ثلاث عائلات رمزية على العمود الفقري Omnilingual ASR wav2vec 2.0 المنسقة مع CTC: مخزون الحروف متعددة اللغات المدرب مسبقًا، وتشفير زوج البايت (BPE) القائم على البيانات عبر التخطيط، ووحدات مطلعة صوتيًا من تصنيف Pyphen وتحويل الجرافيم إلى الصوت. عبر 40 صوتًا دقيقًا، نقوم بتقييمها على ثلاث مجموعات اختبار ألمانية تتجاوز التحولات الأورتوغونية: خطاب القراءة في المجال، والخاطبة العفوية باللغة الإنجليزية، والخطاب العفوي باللغة الألمانية القياسية. في النطاق، تتطابق جميع الرموز المتعلقة بالصوت مع BPE والخط الأساسي للأحرف متعددة اللغات على WER و CER. تحت تحول النطاق تنقسم الصورة على طول حجم المفردات بدلاً من المحور اللغوي للتباين: في المفرديات الصغيرة، تتحسن الرمزية الوعية بالخطوط على الخطاب الجانبي، حيث تختلف أشكال السطح الصوتي ولكن يتم الحفاظ على هيكل المفردة، وتبقى في الأمام على الخطاب العفوي، حيث تنتهك أشكال الكلمات الجديدة إغلاق المفرد. يظهر تحليل الارتباك على مستوى الصوت إضافةً إلى ذلك أن جميع المدونين يرتكبون نفس أخطاء الكلمة الوظيفية القانونية، مما يشير إلى أن المرفق الصوتي، وليس المدونين، يهيمن على طوبولوجيا الخطأ. تشير نتائجنا إلى أن اختيار الـ Tokenizer قد يعتمد على ميزانية المفردات بقدر ما يعتمد على تحول التوزيع المتوقع عند النشر بدلاً من تقليصه إلى إمكانية عالمية واحدة.

الكلمات المفتاحية

الموضوع

بيانات النشر

المجلة
غير متاح
وصول مفتوح
وصول مفتوح أخضر

اقتبس هذه المقالة

APA 7

Witzl, C., Bocklet, T., & Riedhammer, K. (2026). التكنولوجيا المعلنة من الناحية الفونولوجية للتعرف على اللغة الألمانية: دراسة عبر المجالات. https://omanscience.com/ar/articles/phonologically-informed-tokenization-for-german-speech-recognition-a-cross-domain-study

MLA 9

Witzl, Christopher, et al. "التكنولوجيا المعلنة من الناحية الفونولوجية للتعرف على اللغة الألمانية: دراسة عبر المجالات." https://omanscience.com/ar/articles/phonologically-informed-tokenization-for-german-speech-recognition-a-cross-domain-study.

شيكاغو (المؤلف–التاريخ)

Witzl, Christopher, Tobias Bocklet, and Korbinian Riedhammer. 2026. "التكنولوجيا المعلنة من الناحية الفونولوجية للتعرف على اللغة الألمانية: دراسة عبر المجالات." https://omanscience.com/ar/articles/phonologically-informed-tokenization-for-german-speech-recognition-a-cross-domain-study.

هارفارد

Witzl, C., Bocklet, T. and Riedhammer, K. (2026) 'التكنولوجيا المعلنة من الناحية الفونولوجية للتعرف على اللغة الألمانية: دراسة عبر المجالات', Available at: https://omanscience.com/ar/articles/phonologically-informed-tokenization-for-german-speech-recognition-a-cross-domain-study.

فانكوفر

Witzl C, Bocklet T, Riedhammer K. التكنولوجيا المعلنة من الناحية الفونولوجية للتعرف على اللغة الألمانية: دراسة عبر المجالات. https://omanscience.com/ar/articles/phonologically-informed-tokenization-for-german-speech-recognition-a-cross-domain-study

IEEE

C. Witzl, T. Bocklet, and K. Riedhammer, "التكنولوجيا المعلنة من الناحية الفونولوجية للتعرف على اللغة الألمانية: دراسة عبر المجالات," https://omanscience.com/ar/articles/phonologically-informed-tokenization-for-german-speech-recognition-a-cross-domain-study.