الملخص
تمت ترجمة أجزاء من هذه الصفحة آلياً وقد تحتوي على أخطاء.
Spoken language identification (LID) aims to recognize the target language regardless of accent. In practice, however, LID models fine-tuned from self-supervised speech representations frequently confuse accents with languages, misclassifying non-native (L2) speech as the speaker's first language (L1). We show that non-native speech representations lie between native target-language and native L1 poles, causing systematic misclassification. To address this, we introduce a geometric projection that estimates an L1-bias direction solely from native speech and removes it before the frozen LID head. Across five MMS-LID models and non-native corpora, this projection substantially improves target language identification for L2-accented speech while preserving predictions for native speech. These results show that accent-induced L1 bias can be corrected directly within the representation space without L2 training data or model adaptation.
الكلمات المفتاحية
الموضوع
بيانات النشر
- المجلة
- غير متاح
- وصول مفتوح
- وصول مفتوح أخضر
اقتبس هذه المقالة
APA 7
Kim, M., Lee, J., Mortensen, D. R., & Narayanan, S. (2026). التخفيف من الخلط بين لكنة اللغة في تمثيلات الكلام ذاتية الإشراف لتحديد اللغة. https://omanscience.com/ar/articles/mitigating-accent-language-confusion-in-self-supervised-speech-representations-for-language-identification
MLA 9
Kim, Minu, et al. "التخفيف من الخلط بين لكنة اللغة في تمثيلات الكلام ذاتية الإشراف لتحديد اللغة." https://omanscience.com/ar/articles/mitigating-accent-language-confusion-in-self-supervised-speech-representations-for-language-identification.
شيكاغو (المؤلف–التاريخ)
Kim, Minu, Jihwan Lee, David R. Mortensen, and Shrikanth Narayanan. 2026. "التخفيف من الخلط بين لكنة اللغة في تمثيلات الكلام ذاتية الإشراف لتحديد اللغة." https://omanscience.com/ar/articles/mitigating-accent-language-confusion-in-self-supervised-speech-representations-for-language-identification.
هارفارد
Kim, M., Lee, J., Mortensen, D. R. and Narayanan, S. (2026) 'التخفيف من الخلط بين لكنة اللغة في تمثيلات الكلام ذاتية الإشراف لتحديد اللغة', Available at: https://omanscience.com/ar/articles/mitigating-accent-language-confusion-in-self-supervised-speech-representations-for-language-identification.
فانكوفر
Kim M, Lee J, Mortensen DR, Narayanan S. التخفيف من الخلط بين لكنة اللغة في تمثيلات الكلام ذاتية الإشراف لتحديد اللغة. https://omanscience.com/ar/articles/mitigating-accent-language-confusion-in-self-supervised-speech-representations-for-language-identification
IEEE
M. Kim, J. Lee, D. R. Mortensen, and S. Narayanan, "التخفيف من الخلط بين لكنة اللغة في تمثيلات الكلام ذاتية الإشراف لتحديد اللغة," https://omanscience.com/ar/articles/mitigating-accent-language-confusion-in-self-supervised-speech-representations-for-language-identification.