Should we look for Celiac Disease in Irritable Bowel Syndrome?

Irritable Bowel Syndrome (IBS) is a prevalent disease around the world. It is estimated that 10%-20% of the general population suffered from the disease, regards to standard scales like ROME II. It is about 2 times more prevalent in women compared to men and it is difficult differentiating from celiac disease. Celiac is a type of mal-absorption in small intestinal which is caused in genetically predisposed individuals exposed to gluten-contained regiment. Studies in European countries showed that more than 1% of general population has celiac disease. Recent advances in diagnostic methods and achievement to diagnostic tests with high sensitivity and specificity result in higher prevalence of the celiac disease than what was estimated before and can be presented with atypic or non-gastrointestinal symptoms. Symptoms of the disease can be similar to IBS, thus celiac patient may be treated as IBS. Recent studies have been reported increasing the prevalence of celiac in IBS patients compared to normal population. Celiac serologic tests are not requested routinely in IBS patients. Celiac disease is treatable and recovered with gluten-free diet; therefore this study was designed to determine the prevalence of celiac in IBS patients to decide about considering this in lab test requests for IBS work-up.

متلازمة القولون العصبي (IBS) هي مرض شائع في جميع أنحاء العالم. يُقدّر أن 10%-20% من السكان العام يعانون من هذا المرض، وفقًا لمقاييس معيارية مثل ROME II. إنه أكثر شيوعًا بمقدار الضعف في النساء مقارنة بالرجال، ومن الصعب التمييز بينه وبين مرض السيلياك. السيلياك هو نوع من سوء الامتصاص في الأمعاء الدقيقة والذي يحدث في الأفراد المعرضين وراثيًا الذين يتعرضون لنظام غذائي يحتوي على الغلوتين. أظهرت الدراسات في الدول الأوروبية أن أكثر من 1% من السكان العام لديهم مرض السيلياك. أدت التقدمات الأخيرة في طرق التشخيص والوصول إلى اختبارات تشخيصية ذات حساسية وخصوصية عالية إلى زيادة انتشار مرض السيلياك أكثر مما تم تقديره سابقًا، ويمكن أن يظهر بأعراض غير نمطية أو غير معوية. يمكن أن تكون أعراض المرض مشابهة لمتلازمة القولون العصبي، وبالتالي قد يتم علاج مريض السيلياك كمتلازمة قولون عصبي. تم الإبلاغ عن زيادة انتشار السيلياك في مرضى متلازمة القولون العصبي مقارنة بالسكان الطبيعيين. لا تُطلب اختبارات السيرولوجيا للسيلياك بشكل روتيني في مرضى متلازمة القولون العصبي. مرض السيلياك قابل للعلاج ويمكن الشفاء منه باتباع نظام غذائي خالٍ من الغلوتين؛ لذلك تم تصميم هذه الدراسة لتحديد انتشار السيلياك في مرضى متلازمة القولون العصبي لاتخاذ قرار بشأن اعتبار ذلك في طلبات الاختبارات المعملية لتقييم متلازمة القولون العصبي.